早上,
把她带到一旁谈。
她忽然哭了,
却一句话也不说。
中午,
她递了一封信给我。
"... I am sad, because I hate Chinese.
Chinese is so hard for me, but not for you.
Even though I have Chinese tuition, I still don't really understand.
My tuition teacher has to read to me the question one by one.
I took Chinese tuition because I just want to pass my PSLE.
I will drop Chinese when I go secondary.
Even with your help, I will fail Chinese because I don't understand.
I confirm I will fail..."
我真的很希望,
可以为她做多一点什么。
这个年龄的孩子,
不应该为了这种事担心害怕、闷闷不乐。
然而,
这就是我们的社会。
