Friday, June 20, 2008

懵懂

和我在高中相识。

有一次,
那双眼犹如蔚蓝海洋的高中老师,
在板上列出了人生旅程几个重要名词。

他要我们选出,
心目中最重要的,加以解释。

全班只有我和
选择了婚姻

当时他感到不可思议,
为何这两位仅仅17岁的女生,
会认为婚姻最重要。

其实现在问起,我也不知道。

比较年轻的时候,
我认为结婚是必经之路。

我觉得,
我父母非常相爱,非常幸福。

我觉得,
最终我也会有自己的幸福。

24岁以后,
一些事的发生和一些身边的人,
让我深刻觉得现实中的婚姻,
虚假、恶心。

如果结婚是为了离婚,
我比较乐意一直自己一个人。

心碎了死不了,
但肉眼无法看见的,其实比死还难受。

知道,或许也感同身受。

昨晚与她相聚,
将最近生活中的一些事聊起。

她说最近身边的一些朋友,
除非要生育,否则都不想结婚。

Why?

Because marriage doesn't mean anything.
It does not translate to a more responsible man, does it?
Then the paper serves no purpose.

Marriage does not mean a changed man,
but it signifies a relationship,
where both parties promise to make an effort,
to walk together for the rest of their lives,
to come together to raise a family of their own,
for better or worse.

老实说,
对于自己的这番话,
我感到很意外。

我仍不觉得,
婚姻非要不可。

当然我不否认,或许因为某人,
我开始对婚姻有憧憬,
又或许多了一点信心。

醒来时,
脸紧贴着脸,
呼吸靠着呼吸,
大手握着小手。

然而美梦背后,
我们总害怕此刻温柔,
无声无息中变成可怖的魔咒。


5 comments:

min said...

好久没看你的作品了 :-)我的故事,我想可能会让许多人害怕。但我还是觉得,我不怕有今天的结果,只怕我从来没真正爱过。

憧憬、梦想是一定有的。最终是谁,没有人会知道,也无法控制,因为就如你所说,这是两个人的事。

我想,结果或许不是很重要吧。只要是真的,那我想其他的就让它发生吧。:-)

Anonymous said...

it's also about whether marriage is for you.

marriage is not part & parcel of life. it is not a must. but only if you don't bow down to societal pressure.

i've decided it doesn't suit me. *shrug* doesn't seem to make a difference to me.

i could get married i guess. but i'm happy like that. so why should i? just because i should? naah.

many forget that the marriage is just that. a marriage. if the relationship ain't built, there ain't nothing.

卡門 said...

在“他”還未出現之前
愛情,彷彿很遠很遠
遠到就像抬頭仰望
天上的星星
就只能仰望
而不能抓牢

edwin said...

如果自己也不相信可以得到幸福,那如何能够期望对方会给你幸福呢?

Anonymous said...

誰不希望像是童話故事裡的主角呢?
可是,當時光流逝,考驗著山盟海誓
婚姻,對我來說是一種承諾
當然,新加坡特殊的組屋制度讓許多人還沒有準備好心理準備先註冊
這是其他國家無法了解的文化

但是要相信一個人可以給你承諾
你才可以真正擁抱愛情吧?