Wednesday, June 11, 2008

蹉跎



节目中他说,

这本书使他决定,
辞掉当时的高薪工作,
带着妻子去到日内瓦

所以决定去找这本书。

When you really want something,
and work hard towards it,
the Universe will conspire in your favor,
and help you achieve it.

它也说,
许多人都不敢相信,
那么去做。

渐渐,你以别人眼中的重心,为重心。
渐渐,你把他人规范的生活,为生活。
渐渐,你遗忘、失去了“我”。

然后有一天,
你会为了那没有去做的,
深深疑惑。

当然,
我并没有,
更想离开现有的生活。

它影响我的,并没有那么多。

然而,
它不断重复着一个道理。

Whatever you do,
be prepared for the worst, but have Faith.

If the worst do happen,
remember that it is to make you tougher,
for that new journey you are intended to embark on.

Everything happens for a reason, and a lesson.

Learn that lesson,
and at a later stage of your life,
you will discover the reason.


3 comments:

Anonymous said...

Hey, one of my favourites!

秀玲 said...

Yes, have faith, have faith that within you, there is great potential and all the power that you need to overcome all obstacles in life and to achieve true happiness in life!

蓝月 said...

yijun, great minds think alike ;) how have you been? seemed that you've closed down your blog...

yes, xiuling... we just need to keep reminding myself.