Wednesday, August 29, 2007

自由

今日的会议,
老大讲解了“排名”的玄机。


If we perceive you to have this much potential,
it's only right that we give you opportunities,
to test and realise your potential.

Only then,
can we recommend your promotion,
and assist you to attain your highest possible potential.


先是振奋人心,
然后有些蠢蠢欲动,
后来越听越不想去碰。

内心总是挣扎着,
到底要不要追求那一种成功。

因为我知道,
只要我愿意,我能够。

然而,
能够不一定要追求。

只因看过太多,
诸如此类的追求。

最终得到的只不过是,
生活的生锈。


Sunday, August 26, 2007

捉摸

这几天仍睡得不好,
感觉恍惚。

许多思绪不断在脑袋打转,
却又理不出个所以然。

昨晚近十点,
接到PL的来电。

她刚从上海回来,
问我有没有空见一面。

我们在公园里聊了许久,
她说不知何时才能再如此叙旧。

PL 是我生命中重要的朋友。

在我成长的岁月,
她陪我经历了很多。

每次见面,
我总会不禁重视自己的生活。

PL告诉我,
她或许会在接下来的几年,
留在上海工作。

"It helps me to achieve my personal goal."

我跟她说,
我比较想要慢活。

我不喜欢,
好似永远追赶着什么。

然后到最后发现,
真正重要的,早已错过。

其实,
我根本不晓得,
自己在写些什么。

这种感觉,
犹如被夹在某种精彩和莫名的落寞。

我需要为自己做些什么。

我需要想想,
接下来的生活。



Friday, August 24, 2007

心迹

昨晚睡得不好,
今早起来感觉有些糟糕。

更衣准备上班时,
忽然收到了JY 的简讯,

说梦见我,
跟一位高大的新男友在一起。

可爱的JY 真令人感动,
竟然会出现她梦中。

难怪整晚睡得不好。

原来是我背着自己,
悄悄幽会去。



Thursday, August 23, 2007

矛盾

明天

不应该是做给她看的
一场表演

而是为了她们而策划的
一种呈现

尽管
仍是非常想知道
她看后的想法和意见



Tuesday, August 21, 2007

给上海的杰



你看,她就这样帮你传达的讯息。

那么大的冰箱,
那么小张纸。

First of all,
那应该不叫做“冷苦瓜”,
我也不知叫什么。

Secondly,为什么不问我呢?

幸亏你姐我一向大方,
不跟你计较。

读清楚了噢。

成功了,
要寄份礼物来感谢我。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1. Cut the cucumber bitter gourd into thin slices.

2. Put into a tight container (so that they will not dry)

3. Place inside the refrigerator (not freezer) for around an hour.

4. Take out the portion you want to eat.

5. Spread a spoonful of honey on them.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

And tada!There you go.

Cool refreshing cucumbers bitter gourd ready for snacking. :)

噢,还有,你要的照片
(Click)

*看之前,请记得深呼吸*


Monday, August 20, 2007

休息

当事情不间断在发生

你没有时间记起
原来自己已经没有氧气

把要做的事都完成
这一念头将你的脑袋占据

然后你精疲

然后被逼休息

然后沮丧发现

自己让自己

失去空气



Thursday, August 16, 2007

Monday, August 13, 2007

背弃










我不明白其中的意义,
我只看到周遭忽然乌烟瘴气。

原本美丽的绿草地,
化为炭黑的平地。

原本干净的走廊,
变得肮脏不堪。

你或许也不太明白,
我的道理。

但请你用心聆听,

这多变和极端的天气,
仿佛是地球在告诉你,

既然你不懂得珍惜,
它存在也没有意义。



Saturday, August 11, 2007

Blabber

I am so PROUD of myself. I FINALLY am done with typing away like a insane woman in front of my DISGUSTING computer. I actually took 2 FULL DAYS to plan for a observation lesson plan meant for only AN HOUR. How on earth did I manage to spend SO MUCH time on this?! 4 days of so-called holidays, and I barely rest a minute. I am so DEPRESSINGLY proud of myself, that all I want to do is sleep till there is no TOMORROW.




And in flew the most lovely thought.

I am still left with 33 compositions unmarked.

GREAT.

Friday, August 10, 2007

酝命

龙应台:“性格决定命运。”


她说漏了好多步,
因性格不直接决定命运。

性格影响态度

态度影响思维

思维影响行为

行为影响后果

最终,
后果才决定命运。


Thursday, August 09, 2007

Will you?




Happy 42th Birthday, Singapore...


I love you so much,
it gives me goosebumps. :)



Wednesday, August 08, 2007

鼓励

上层很注重英文的使用。

Grammer,style of expression,tone,
P 和 VP 都守得很严。

这几个星期,P 带队去参加

VP 身兼数职,
担起了所有的运作。

非常不幸,
这期间却发生了许多意想不到的事。

整个星期不断往 VP 房跑,
开了无数个紧急会议。

最终决定重组,
由一封信交代清楚。

由于事态严重,
VP 要我写好信让她审查,
然后才发。

隔天中午,
桌上放着她审查好的信。

上面用铅笔写着:

"A well-written letter!"

那瞬间,
一个星期的疯狂和疲惫,
似乎变得值得。



Sunday, August 05, 2007

To 赛亚

(click for bigger image)




Tell me,
is this too much of a coincidence? ;)





Saturday, August 04, 2007

超载

心,重重被压着,
却又不至于休克。

脑袋告诉它要继续撑着。

坐下来那一刻,
心尝试深深呼吸,

仿佛希望进来的氧气,
能带走一些忧郁。

周遭的声音越来越多,
想要若无其事的参与,
嘴却无法那么做。

骤然,
缩成一团,
不住地颤抖。

身体仿佛想把一切不愉快,
逼出体外。

然后两只温暖的手,
轻轻按住背后。

瞬间的脆弱,
不知从哪里来。

在温暖的安全包围下,
身体脱下了盔甲,
只有渺小的,
剩下。



Thursday, August 02, 2007

今天





Half empty:
1. 你的阴魂不散。
2. 你的乱七八糟,为我搞出来的一塌糊涂。


Half full:
因为 你们







Wednesday, August 01, 2007

好的开始

I drove home today!


自那第一次的车祸后,
今天父亲终于让我开车了。

握着驾驶盘的感觉真好。

I think I drove pretty well and steady. :)

*A pat on my back*