Sunday, February 11, 2007

拉面

那些家长通知,
会梦游的孩子,
都被安排和大人一起睡。

半夜,
其中一个,
忽然站了起来,
不知道在找什么。

Where is my ramen?
Where is my ramen?

她不停说。

在被吵醒的大人,
还没理出所以然前,
她自个儿蒙上被,
睡着了。

过没多久,又传来她的声音。

Help me! Help me!

大人们猜测,
她是要人帮忙,
寻找那碗传说中的拉面。

可怜的孩子,
一定是不习惯营里的饭菜。

她回到家的第一件事,
一定是吃一碗,
热腾腾的,
拉面。

3 comments:

阿祥 said...

寻找韩国泡面的梦游小孩。

Anonymous said...

可怜的孩子

Old Beng said...

我也曾带领过有梦游症的学生到 Saint John Island 露营。。。
那些日子。。。