随你

对于你们的霸道和无理，

It's MIND over MATTER.

I shouldn't MIND，

because you do not MATTER.

姜茶

落幕

怀念你
犹如怀念自己

经过墓碑
放下一束花

祈福

平息

原来不见你，

我也不见得好到哪里。

那天问了不该问的问题，

更加不能自己。

我不晓得该有怎样的情绪。

昨天的《头文字D》，

我刻意回避。

我真的不想，

再度陷入无底洞里。

然而不看，

不代表遗忘。

我仍记得，

新加坡的拓海和上海的夏树。

而你永远不会知道，

拓海的邮箱里曾经摆放着几封，

你永远读不到的电邮。

今天不知怎么的，

又进去看了看。

后来发现那些电邮，

已被执行人员删除了。

我不晓得该有怎样的情绪。

我的心，

仿佛被压得很低很低。

有一股莫名的闷气，

在胸口压抑。

在想你的同时，

我不断提醒着自己，

不要伤害自己。

过去的要让它过去，

我真的不应该“你”了再“你”。

我仿佛充斥着，

对立的思绪。

我不再晓得，

该有怎样的情绪。

Replaceable

Take away the sadness,

for I do not know where they come from.

They do not belong to the present,

but a time long long ago.

So off should they go,

as the kind gentle wind blows.

With the flowing tears,

that blurred the vision,

of my trying Her.

洞

为什么还是感觉被淘空？

开始

我有一把钥匙。

仿佛能开启你的门，

窥探你的事。

我悄悄将它藏起，

不允许自己再度伤害自己。

然而它的影像总会忽然跳出，

纠缠一切美好事物。

有一天终于忍不住，

将钥匙拿出。

门内四道墙，

门里只有发霉的压抑、人生的无趣。

我站在门外许久，

原来门内的一切并没有让我太想挽留。

我曾经有一把钥匙，

一把让我沉重的钥匙。

今晚我故意将它丢失，

然后一切从新开始。

属于我的门，

开启幸福的钥匙。

我喜欢你

你的聪明像一只鹿，
你的别的许多德行又像一匹羊；
我愿意来同羊温存，
又担心鹿因此受了虚惊；
故在你面前只得学成如此沉默，
（几乎近于抑郁了的沉没！）
你怎么能知？

我贫乏到一切，
我不有美丽的毛羽，
并那用言语来装饰他热情的本能也无！
脸上不会像别人能挂上点殷勤，
嘴角也不会怎样来常深着微笑，
眼睛又是那样笨，
追不上你意思所在。
别人对我无意中念到你的名字，
我心就抖战，身就出汗！
并不当到别人，
只在那有星子的夜里，
我才敢低低喊你的名字。


------- 沈从文

恩赐

皇兄从香港回来，

给百姓们带来了 火柴人。

回到家仔细一看，

上面写着：

Be Strong!

Add Oil!

撑住！

努力!

加油！

那么多的鼓励，

应该够我用至这个月底。

谢主隆恩。

Enough.

We do not understand,

why certain things happen.

Was it meant to break us,

at our weakest?

The people around me,

going through all that they don't deserve.

And me,

and my curse.

Don't do this to us,

we have tried.

Take my years away,

and make everyone alright.

珍惜

我很佩服自己的平静。

或许是因为，

早已习惯了这样的厄运。

不该发生的，

总是会在最关键的时刻，

一一发生。

有一股压力，

正在慢慢建立。

我并不惊讶，

会梦见自己哭泣。

然而，

我却也梦见了你。

然后被你随便的一句，

逗得破涕。

我总是在最脆弱的时候发现，

原来还有你。

处理

一年前写了封信给自己。

诉说着无法释怀的悲哀，

记录着他人的话语。

然后托友人一年后代寄。

收到了给自己写的信，

不敢打开。

或许怕尘封的记忆，

又涌了上来。

但最后还是读了。

不晓得该有怎样的感觉，

却也无法自己毁灭。

如果接下来的几天，

你收到了这封信，

请你无须犹豫。

你可以将它扔进垃圾桶里，

一切任你处理。

你也无需告诉我，

它的任何消息。

在此，先谢谢你。

挥不去

今天过人行道时，

左边忽然冲来一辆德士。

我没来得及反应。

只感觉它，

是靠得那么近。

它接着飞奔而去。

那瞬间，

我嗅到了死亡的气息。

然后，

想到了家里。

爱

母亲和朋友到邻国旅游。

留下父亲，

和我们三个。

她不在的三天，

父亲犹如无主幽魂。

三个孩子都忙着自己的事，

没人能像母亲那样，

关心他的三餐。

到了夜晚，

主人房传来的电视声，

令人莫名寂寞。

母亲要回来的那天，

父亲格外兴奋。

一直问着我们，

为何母亲还没打电话回来。

接母亲回到家后，

他才安下心来。

我有一个，

很爱母亲的父亲。

他总会悄悄地跑到母亲身边，

给她一个拥抱。

渐渐长大后发现，

原来这种爱，

不是理所当然的。

不是每个人，

都有仍爱着母亲的父亲。

而这样的爱，

但愿能延续到，

下一代。

亲爱的祖国

"If you care too much about Singapore,

first it’ll break your spirit,

and finally it will break your heart."

(click to link)

亲爱的祖国，

是这样的吗？

读了上面的那些，

感觉很痛心。

如此的讽刺，

你总是试图“伤害”、“放逐”那些

最关心你的人。

You might like to know that,

we would also like to be here for you,

if you allow us to.

Or perhaps,

it is your unspoken intention for us,

not to care or question.

For I can be abiding and nonchalant.

总结

今天仪拉着我，

跟她的朋友和他的朋友，

一起到 Settler's Cafe 玩 Cluzzle。

当大家都玩开时，

感觉很不错。

我一直想着，

下次一定要找胜儿和永全他们，

一大群人来玩。

时间真快，

又是星期一了。

这个星期，

其实过得不错。

当了 4 天不太乖的学生，

上课迟到、不专心、打瞌睡。

被强迫回去上课，

让我感觉犹如郊游聚会。

星期四去K 歌，

星期六参加婚礼，

然后今天下午玩游戏。

尽管快乐无比，

但还有很多正经事等着我去做。

全新的一个星期，

我一定要完成以下几件事情。

1. 改完 35 篇小五作文
2. 准备好“看教学”的教案和教材
3. 出小四 SA2 试题
4. 出小二补充作业
5. 解决一切琐碎、恼人的行政工作
6. 完成文学报告（目标：星期一呈交）

haha. yes, i know. i gan cheong spider.

然后好好享受仅剩的假期。

寻人

To my dearest Siew Hoong,

I do hope this finds you well.

The day before, I was washing the Shrek cushion you bought for me. Do you still remember? The one with the donkey against the sky blue background.

I still remember clearly, I kept pestering ah-Boy to buy me the mud pie and that cushion that comes with it. He plainly refused. Actually, I don't expect him to. I just wanted to pester him that's all, although I really like that cushion from Burger King.

And then, one fine day you came back from lunch, carrying 2 BK plastic bags. And I was so touched when you passed me the bag with the cushion, and told me to share the mud pies you bought with the rest.

I'll never forget that.

And I'll never forget the picnic we had at Outdoor Theatre by the bay. You, being a male and all, actually made all of us nutritious chicken soup. I remember colleagues from other departments came with their fair share as well. I had a really good time.

And I'll always remember on my last day, the lovely bouquet of flowers you bought for me, and those lovely presents everyone got for me, even though my very own department entirely and conveniently forgot about me.

I'll always remember the 5 of us, ah-Boy, JaQ, Shiely, me and you. The jokes we made about the evil office politics in TECL, the way we supported each other through the bad times, and having seated safely between you and ah-Boy, just makes the times in Esplanade so memorable.

We went for Shiely's wedding today, Siew Hoong. And we all miss you. We do.

For whatever reason that we have lost communication, I do hope that one day we might be able to get together.

Take care of you.

Jenna

你们

这是这个星期以来，

我最喜欢的位置。

与皇兄和国瑞爷，

一同打道回府。

许多事，

我不太知道该怎么说。

不论如何，

有 你们，才有回来上课的我。

ps: 你们在等的照片，在这 ^ 里。

不该

够了吗？

如果这是一场玩笑，

告诉你，

一点儿也不好笑。

我不要。

你是哪一句没有听懂？

我不要。

我不要。

我不要。

我 - 不 - 要。

别人的，我不要。

我要属于自己的。

我的。

我可以引以为荣的。

没有人可以夺取的。

我好累。

我真的很累。

为什么我越来越觉得，

自己总是在处理，

你搞出来的一塌糊涂？

我越来越怀疑，

你的目的和用意。

请你下一次的安排，

放大眼睛看清楚、查清楚，

才来。

Bygones

昨日的悲伤，

我要遗忘。

可以遗忘的，

就都不再重要。

不重要的，

也不必自寻烦恼。

该了的，让它了。

相聚

到永全新居，

他准备了田鸡粥、泰式炸鱼。

后来，

贤顺还买来了饭后甜点。

美酒加浓茶，

大家醉得清醒，越聊越起劲，

直到深夜才回。

感觉真好，

这样的聚会。

分析

I want a MAN .

她很好奇，

是不是只有女人才会这样。

我想 男人也会吧，

只是需求和层次不一样。

对于女人而言，

It's always nice to have someone

to love and be loved.

有个人疼，有个人爱；

有事的时候，躲入他怀里；

天若塌下来，有他在那里。

然而，

想要爱你的人，你未必想爱。

每个人都有自己的安全距离。

有时，

潜意识你发现自己，

抗拒某人太靠近你。

那或许，

只能往朋友的方向继续。

这可能是思绪的延续。

思绪上的距离，

化为行为上的抗拒。

这时发现，

最遥远的距离，

是我在你面前，

你却不知我极度想逃离。

另一些人，

就是很放心让他靠近。

因为彼此都知道不太可能，

所以不会有太多的遐想或抗拒。

然而你也知道，

不论如何他一定会在那里。

这种外表看起来尴尬的关系，

有些人称它为知己。

多么复杂的东西。

让人看不清晰，

眼前的一切，

是爱情，友情，还是知己。

舍不得

大学考完试后，

杰一直忙着打工，

当救生员。

他七月将到上海交流、实习半年，

所以现在一直在存钱，

希望经济上更加独立。

也因为如此，

他总是错失，

见 Emma 的机会。

今天总算见了一面。

七月，

表姐就要回去冰岛。

七月，

杰就要飞往上海。

七月，

小白也快要离开了。

充满离别的七月，

万分不舍。